淺談學習習近平總書記關于“兩創”重要論述的體會
人民日報社副總編輯 方江山
黨的十八大以來，習近平總書記圍繞推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展作出了一系列重要論述，提出了一系列原創性的新理念新思想新戰略，系統深入闡發了人類所處文化世界中若干關系的科學內涵，對于科學理性對待傳統文化資源具有重要的理論與現實啟示。
一是堅定文化自信。以五千多年生生不息的中華文明涵養堅定的文化自信，走出西方中心主義的迷思，走出強烈懷舊情緒與極端否定傳統的矛盾心態，在普遍的文化與價值觀自信心態中確認和堅守既有體系文化價值。
二是堅守中華文化立場。保持文化價值定力與發展定力，充分挖掘優秀傳統文化的資源價值，通過優秀傳統文化資源橋接傳統與現代，連通中國與世界，彰顯優秀傳統文化的時代價值與世界意義。
三是堅持禮敬守護。敬畏歷史、敬畏文化、敬畏生態，把習近平總書記強調的“歷史文化遺產是祖先留給我們的，我們一定要完整交給后人”重要要求落到實處細處，以對歷史、對文化的虔誠敬畏之心和責任擔當意識，珍視歷史文化遺產的教育與文化涵養價值，統籌好保護與發展。
四是堅持轉化創新。堅持馬克思主義的根本指導思想，傳承弘揚革命文化，發展社會主義先進文化，從中華優秀傳統文化中尋找源頭活水，推動中華優秀傳統文化同社會主義社會相適應。正確把握傳承與創新的關系，通過主流價值賦能、專業精進賦能、科技運用賦能、創意設計賦能、產業發展賦能，推動傳統文化與現代文明接榫，推進“別具一格”的中華優秀傳統文化持續“別開生面”，蓬勃發展。
五是積極參與國際文化交流對話。尊重文明多樣性，堅持弘揚平等、互鑒、對話、包容的文明觀，既堅持民族文化立場，又尊重不同文明，在文明交流互鑒中汲取不同文明的有益因素，共享人類文明豐盈和諧之美，在人類文明多樣性中凝聚共建美好世界的最廣泛共識，推動構建人類命運共同體。
我們要持續為深化習近平總書記關于“兩創”重要論述的學理性闡釋、學術性表達、大眾化傳播作出新貢獻。
（本文系2022年7月26日方江山在首屆北京文化論壇上的發言摘要。原載《人民日報》2022年7月29日第14版首屆北京文化論壇發言摘編專版。）
